When an event shatters the calm in the café where she’s attending a meeting, a woman’s swift reaction provokes its own complex array of responses in this remarkably incisive film by Gunnur Martinsdóttir Schlüter.